Sealkeep

Điều khoản sử dụng

Cập nhật lần cuối: 8 tháng 11, 2026

Các điều khoản này áp dụng cho Sealkeep, một ứng dụng do Brighterberry Sp. z o.o. phát triển. Các điều khoản này bổ sung cho Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối dành cho ứng dụng được cấp phép của Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), thỏa thuận này cũng được áp dụng. Bằng việc sử dụng Sealkeep, bạn chấp nhận cả hai.

Nội dung và khóa của bạn: Sealkeep mã hóa những gì bạn đưa vào ngay trên thiết bị của bạn. Chỉ mật mã hoặc khóa khôi phục của bạn mới có thể mở khóa nội dung đó. Chúng tôi không bao giờ có bản sao của mật mã hay khóa khôi phục và không thể mở, lấy lại hoặc khôi phục kho của bạn. Nếu bạn mất cả mật mã lẫn khóa khôi phục, hoặc nếu bạn dùng mật mã cưỡng ép hay xóa một kho, nội dung đó sẽ mất vĩnh viễn. Bạn có trách nhiệm giữ an toàn cho mật mã và khóa khôi phục của mình, cũng như tự sao lưu mọi thứ quan trọng.

Không bảo đảm đối với nội dung trong kho: Sealkeep được cung cấp "nguyên trạng" và "tùy theo khả năng sẵn có". Chúng tôi không đưa ra bất kỳ bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, rằng ứng dụng sẽ hoạt động không gián đoạn hoặc không có lỗi, rằng nội dung lưu trong ứng dụng sẽ luôn sẵn có, nguyên vẹn hoặc có thể khôi phục, hoặc rằng ứng dụng sẽ bảo vệ nội dung của bạn trước mọi hình thức truy cập. Thiết bị có thể hỏng, iOS thay đổi và bản sao lưu có thể không đầy đủ. Đừng lưu bản sao duy nhất của nội dung không thể thay thế trong bất kỳ một ứng dụng đơn lẻ nào.

Giới hạn trách nhiệm: Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Brighterberry Sp. z o.o. không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất hay hư hại nào về dữ liệu hoặc nội dung, hoặc đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Sealkeep. Trong trường hợp không thể loại trừ trách nhiệm, trách nhiệm đó được giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho Sealkeep trong 12 tháng trước khi phát sinh yêu cầu bồi thường. Không điều khoản nào trong các điều khoản này hạn chế các quyền của bạn với tư cách người tiêu dùng mà theo pháp luật không thể bị hạn chế.

Sealkeep Pro: Pro được Apple bán dưới dạng gói đăng ký hằng năm tự động gia hạn hoặc giao dịch mua trọn đời một lần. Apple xử lý thanh toán, gia hạn, hủy và hoàn tiền theo các điều khoản riêng của Apple. Nếu Pro kết thúc, kho của bạn vẫn mở: bạn vẫn có thể xem, xuất và xóa mọi thứ trong đó; việc thêm quá số mục miễn phí và các tính năng Pro như sao lưu iCloud sẽ tạm dừng.

Sử dụng hợp pháp: Bạn chỉ được sử dụng Sealkeep cho các mục đích hợp pháp và chỉ cho nội dung mà bạn có quyền lưu trữ.

Thay đổi: Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này; ngày ở trên cho biết phiên bản mới nhất. Việc tiếp tục sử dụng sau khi có thay đổi đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận thay đổi đó.

Liên hệ: brighterberry@brighterberry.com

Nếu các bản dịch có điểm khác biệt, phiên bản tiếng Anh của chính sách này sẽ được áp dụng.